Vertaling van "directeur-generaal federal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst
directeur général des parties contractantes à l'accord général

directeur-generaal
directeur général

Directeur-Generaal van het GCO
Directeur général du CCR

geneesheer-directeur-generaal
médecin-directeur général

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken
Directeur général de l'Office des étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met : - mevrouw Nathalie Debast, stafmedewerker armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - mevrouw Malvina Govaert, directeur generaal, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - mevrouw Marie Wastchenko, verantwoordelijke Afdeling OCMW, Vereniging van de Stad en de Gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest; - de heer Frederic Vanhauwaert, algemeen coördinator, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - mevrouw Christine Mahy, secretaris generaal, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté
Audition de : - Mme Nathalie Debast, collaborateur de staff armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - Mme Malvina Govaert, Directrice générale, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - Mme Marie Wastchenko, responsable de la Section CPAS, Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale; - M. Frederic Vanhauwaert, coordinateur général, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - Mme Christine Mahy, Secrétaire générale, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté

Hoorzitting met : - mevrouw Nathalie Debast, stafmedewerker armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - mevrouw Malvina Govaert, directeur generaal, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - de heer Jean Spinette, voorzitter van het OCMW van Sint-Gillis; - mevrouw Dominique Decoux, voorzitster van het OCMW van Schaarbeek; - de heer Frederic Vanhauwaert, algemeen coördinator, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - mevrouw Christine Mahy, secretaris generaal, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté.
Audition de : - Mme Nathalie Debast, collaborateur de staff armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - Mme Malvina Govaert, Directrice générale, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - M. Jean Spinette, président du CPAS de Saint-Gilles; - Mme Dominique Decoux, présidente du CPAS de Schaerbeek; - M. Frederic Vanhauwaert, coordinateur général, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - Mme Christine Mahy, Secrétaire générale, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté.

c) de directeur-generaal van het directoraat- generaal Federal accountant/Procurement: 85.000 euro;
c) le directeur général de la direction générale Comptable fédéral/Procurement : 85.000 euros;

Fédération wallonne des Directeurs Généraux de CPAS, ASBL", met zetel c/o CPAS de Namur, rue de Dave 165, 5100 Jambes, tel. 04-358 30 83 en 0493-25 44 73; B. de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Waalse Gewest; C. de OCMW-directeurs-generaal; 7. A. Personeelsbelangen, met zetel Rode Loopstraat 61, bus 7, 2170 Antwerpen, tel. 03-646 78 87; B. de provinciale en lokale besturen en instellingen in het Vlaamse Gewest; C. de personeelsleden van de provinciale en lokale besturen en instellingen; 8. A. Vereniging van de OCMW-secretarissen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met zetel Koning Albertlaan 88, 1082 Brussel, tel. 02-482 16 16; B. de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; C. de OCMW-secretarissen; 9. A".
Brandweerverbroedering van Groot-Antwerpen", dont siège Provinciesteenweg 431, bus 2, 2530 Boechout, tél. 03-455 45 46; B. les communes de la province d'Anvers; C. les officiers, sous-officiers, caporaux et sapeurs pompiers professionnels; 4. A".

Fédération wallonne des Secrétaires communaux, ASBL", met zetel avenue de Mérode 75, 1330 Rixensart tel. 02-634 21 17; B. de gemeenten van het Waalse Gewest; C. de gemeentelijke directeurs-generaal; 13. A. Vlaamse Lokale Financieel Beheerders - Vlofin, VZW, met zetel Paviljoenstraat 9, 1030 Brussel, tel. 03-210 11 81; B. provincies, gemeenten, OCMW's en hulpverleningszones; C. alle provinciale en lokale financieel beheerders en de bijzonder rekenplichtigen.
Personeelsbelangen", dont siège Rode Loopstraat 61, bus 7, 2170 Antwerpen, tél. 03-646 78 87; B. les administrations et organismes provinciaux et locaux dans la Région flamande; C. les membres du personnel des administrations et organismes provinciaux et locaux; 8. A. Association des Secrétaires de CPAS de la Région de Bruxelles-Capitale, dont siège avenue du Roi Albert 88, 1082 Bruxelles, tél. 02-482 16 16; B. les centres publics d'action sociale de la Région de Bruxelles-Capitale; C. les secrétaires de CPAS; 9. A. Groupe d'étude et de réforme de la fonction administrative - GERFA, ASBL, dont siège avenue du Pont de Luttre 137, 1190 Bruxelles, tél. 02-344 04 73 (*); B. les services publics provinciaux et locaux, C. toutes les catégories des membres du personnel des services publics provinciaux et locaux; 10. A. Fédération des Receveurs communaux et des Receveurs de CPAS de la Région de Bruxelles-Capitale, ASBL, dont siège rue Fik Guidon 41, 1082 Berchem-Sainte-Agathe, tél. 02-247 62 71; B. les communes et les centres publics d'action sociale de la Région de Bruxelles-Capitale; C. les receveurs communaux et les receveurs des centres publics d'action sociale; 11. A. Fédération wallonne des Directeurs financiers des Pouvoirs locaux, dont siège place Saint-Jacques 13, 4000 Liège, tél. 04-220 58 62; B. les communes, centres publics d'action sociale, provinces et zones de secours de la Région wallonne; C. les directeurs financiers locaux des communes de la Région wallonne, les directeurs financiers locaux des centres publics d'action sociale de la Région wallonne (à l'exception de la Communauté germanophone), les directeurs financiers des provinces de la Région wallonne, les receveurs locaux des centres publics d'action sociale de la Communauté germanophone et les comptables spéciaux des zones de secours de la Région wallonne; 12. A. Fédération wallonne des Secrétaires communaux, ASBL, dont siège avenue de Mérode 75, 1330 Rixensart, tél. 02-634 21 17; B. l ...

— één wagen voor de heer Alain Hurbain (directeur-generaal, dienst Federal Accountant);
— une voiture pour M. Alain Hurbain (directeur général, service Federal Account);

— 21 november 2006 met professor P. d'Argent, UCL, professor O. Corten, ULB, de heer B. Van der Meerschen, secretaris-generaal van de FIDH (Fédération internationale des ligues des droits de l'homme), professor J. Wouters, KUL en de heer Antonio Vigilante, directeur, UNDP (United Nations Development Programme);
— le 21 novembre 2006 avec le professeur P. d'Argent, UCL, le professeur O. Corten, ULB, M. B. Van der Meerschen, secrétaire général de la FIDH (Fédération internationale des ligues des droits de l'homme), le professeur J. Wouters, KUL et M. Antonio Vigilante, directeur du PNUD (Programme des Nations unies pour le développement);

Hoorzitting met de heer Etienne Van Parys, secretaris-generaal, en de heer Marc Wolff, directeur van ACODEV (Fédération francophone et germanophone des associations de coopération au développement)
Audition de M. Etienne Van Parys, secrétaire général, et de M. Marc Wolff, directeur d'ACODEV (Fédération francophone et germanophone des associations de coopération au développement)

Bij koninklijk besluit van 21 april 2007 wordt de heer Alain Hurbain, met ingang van 1 mei 2007, benoemd tot houder van de managementfunctie -1 bij de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in de functie van " Directeur-generaal Federal Account FEDCOM" .
Par arrêté royal du 21 avril 2007, M. Alain Hurbain est désigné à partir du 1 mai 2007, comme titulaire d'une fonction de management -1 dans le Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion dans la fonction de " Directeur général Federal Account FEDCOM" .

Gelet op de voorstellen van 9 januari 2007 van de voorzitter van de Fédération royale des Corps de sapeurs-pompiers de Belgique en van de voorzitter van ORI, van 11 januari 2007 van de voorzitter van de Brandweervereniging Vlaanderen en van de voorzitter van de Association royale des Conseillers en Prévention, van 12 januari 2007 van de directeur van ANPI, van 16 januari 2007 van de directeur-generaal van Assuralia, van 17 januari 2007 van de vicerector van de Universiteit Gent en van de secretaris-generaal van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, van 18 januari 2007 van de directeur Sociale Zaken van Fedis en van de voorzitter van het Directiecomité NBN, van 23 januari 2007 van de Minister-President van het College van de Franse Gemeenschaps-commissie, van 24 januari 2007 van de rector van de universiteit van Luik en van de voorzitter van de Koninklijke Federatie van de Architectenverenigingen van België, van 30 januari 2007 van de minister-president van de Duitstalige Gemeenschap, van 8 februari 2007 van de minister van Financiën, van 15 februari 2007 van de minister-president van de Regering van de Franse Gemeenschap, van 26 februari 2007 van de voorzitter van PreBes, van 2 maart 2007 van de directeur Studies van de Confederatie Bouw, van 15 maart 2007 van de voorzitter van de Vereniging der Beroepsbrandweerofficieren van België, van 27 maart 2007 van de minister van Economie, van 8 mei 2007 van de minister-president van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 15 mei 2007 van de minister van Werk,
Vu les propositions du 9 janvier 2007 du Président de la Fédération royale des Corps de sapeurs-pompiers de Belgique et du Président de l'ORI, du 11 janvier 2007 du Président de la Brandweervereniging Vlaanderen et du Président de l'Association royale des Conseillers en Prévention, du 12 janvier 2007 du Directeur de l'ANPI, du 16 janvier 2007 du Directeur général de Assuralia, du 17 janvier 2007 du vice-Recteur de l'Universiteit Gent et du Secrétaire général du conseil supérieur des Indépendants et des Petites et Moyennes Entreprises, du 18 janvier 2007 du Directeur des Affaires sociales de FEDIS et du Président du comité de Direction NBN, du 23 janvier 2007 du Ministre-Président du Collège de la Commission communautaire française, du 24 janvier 2007 du Recteur de l'université de Liège et du Président de la Fédération royale des sociétés d'architectes de Belgique, du 30 janvier 2007 du Ministre-Président de la Communauté germanophone, du 8 février 2007 du Ministre des Finances, du 15 février 2007 de la Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française, du 26 février 2007 du Président de Prebes, du 2 mars 2007 du Directeur des Etudes de la Confédération Construction, du 15 mars 2007 du Président de l'Association des officiers sapeurs - pompiers professionnels de Belgique, du 27 mars 2007 du Ministre de l'Economie, du 8 mai 2007 du Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-capitale, du 15 mai 2007 du Ministre de l'Emploi,