Vertaling van "directeur-generaal geleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

Directeur-Generaal van het GCO
Directeur général du CCR

directeur-generaal
directeur général

Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst
directeur général des parties contractantes à l'accord général

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken
Directeur général de l'Office des étrangers

geneesheer-directeur-generaal
médecin-directeur général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wordt geleid door een directeur-generaal.
Elle est dirigée par un directeur général.

Art. 4. § 1. De Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Fiscaliteit wordt geleid door zijn directeur-generaal, die wordt bijgestaan door een adjunct-directeur-generaal.
Art. 4. § 1. Le Service public régional de Bruxelles Fiscalité est dirigé par son directeur général, assisté par un directeur général adjoint.

De Dienst Enquêtes P wordt geleid door een directeur-generaal bijgestaan door twee adjunct-directeurs-generaal.
Le Service d'enquêtes P est dirigé par un directeur général assisté de deux directeurs généraux adjoints.

Voordien werden deze AD door directeurs-generaal ad interim geleid, die niet onderworpen zijn aan de reglementering vermeld in de vraag.
Auparavant ces DG étaient dirigées par des directeurs généraux ad intérim, qui ne sont pas soumis à la réglementation citée dans la question.

1) Welke directoraten-generaal en stafdiensten worden momenteel geleid door respectievelijk een directeur-generaal, directeur ad interim?
1) Quels sont les directions générales et services d'encadrement qui sont actuellement dirigés par un directeur (général) intérimaire ?

De directie van de analyse wordt geleid door een directeur van de analyse, die onder het functionele gezag van de administrateur-generaal valt".
La direction de l'analyse est dirigée par un directeur de l'analyse placé sous l'autorité fonctionnelle de l'administrateur général».

Het is een dienst van de Commissie en wordt geleid door een directeur-generaal.
Il s’agit d’un service de la Commission ayant à sa tête un directeur général.

Eurostat maakt onderdeel uit van de Europese Commissie en wordt geleid door een directeur-generaal
Eurostat fait partie de la Commission européenne et a à sa tête un directeur général

Voor de twee overige directoraten-generaal is nog geen taaiadjunct aangewezen, daar deze DG's momenteel geleid worden door een « directeur-generaal ad interim ».
Pour les deux autres directions générales, il n'y a pas encore d'adjoint bilingue, étant donné que ces DG sont actuellement dirigées par un directeur général intérimaire.