Vertaling van "directie crisiscentrum wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie Crisiscentrum
Direction Générale Centre de Crise

Directie | Directie van de EIB | Directie van de Europese Investeringsbank
Comité de direction | Comité de direction de la Banque européenne d'investissement | Comité de direction de la BEI

communautair crisiscentrum
cellule de crise communautaire

crisiscentrum
cellule de crise

Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering
Centre gouvernemental de Coordination et de Crise

crisiscentrum
centre de crise

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management
gestion financière

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 1 betrekking van Attaché in de klasse A2 - Coördinator Civiele Defensie - Algemene directie Crisiscentrum
- 1 emploi d'Attaché dans la classe A2 - Coordinateur Défense Civile - Direction générale Centre de Crise

Art. 2. De PIE ressorteert onder de Algemene Directie Crisiscentrum van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Art. 2. L'UIP relève de la Direction Générale du Centre de Crise du Service Public Fédéral Intérieur.

Deze werkgroep is samengesteld uit de VCLP, 3 korpschefs, 2 DirCo's, de Nationale Politieacademie (ANPA), de AIG, de Algemene Directie Crisiscentrum (ADCC), het Administratief en Technisch Secretariaat (ATS) van Binnenlandse Zaken en DAO.
Il est composé de la CPPL, de 3 chefs de corps, de 2 DirCo, de l'Académie nationale de police (ANPA), de l'AIG, de la Direction générale du Centre de crise (DGCC), du Secrétariat administratif et technique (SAT) de l'Intérieur et de DAO.

- 1 betrekking van Adviseur-generaal in de klasse A5 -Adjunct Directeur-generaal - Algemene Directie CrisisCentrum
- 1 emploi de Conseiller général dans la classe A5 - Directeur Général adjoint - Direction générale Centre de Crise

3° de Directeur-generaal van de Algemene Directie Crisiscentrum;
3° le Directeur général de la Direction générale du Centre de Crise ;

De website van de Algemene Directie Crisiscentrum (www.crisiscentrum.be) verwierf op 2 januari 2007 het label AnySurfer+.
Le site web de la Direction générale Centre de Crise (www.centredecrise.be) a obtenu le label AnySurfer+ le 2 janvier 2007.

— Algemene Directie Crisiscentrum : er zijn geen personen met een handicap die tewerkgesteld worden in voornoemde algemene directie;
— La direction générale du Centre de Crise : aucune personne handicapée est employée dans la direction générale susmentionnée;

Deze evaluatie behoort natuurlijk eveneens tot de bevoegdheid van het OCAD, terwijl het nemen van adequate maatregelen de bevoegdheid is van de Algemene Directie Crisiscentrum (ADCC) van de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken.
Bien entendu, il appartient également à l'OCAM d'évaluer la situation et à la Direction générale du centre de crise (DGCC) du SPF Intérieur de prendre les mesures qui s'imposent.

Voorbeeld 2: Bij specifieke diensten van de Algemene Directie Crisiscentrum zijn bepaalde telefoontoestellen aangesloten op een voice recorder om toe te laten de details van het gevoerde gesprek correct te kunnen noteren in de verslagen die moeten worden opgemaakt.
Exemple 2: Dans des services bien spécifiques de la Direction générale Centre de crise, certains postes téléphoniques sont raccordés à un voice recorder afin de permettre aux agents de noter correctement, dans les rapports qu’ils doivent dresser, les détails de la conversation menée.