Traduction de «directie hua brengt » (Néerlandais → Français) :

Art. II. 5-19.- § 1. De algemene directie HUA brengt binnen de zestig dagen na de vaststelling van de volledigheid van het dossier advies uit over de aanvraag bij de Minister.
Art. II. 5-19.- § 1. La direction générale HUT rend un avis sur la demande au Ministre dans les soixante jours après avoir constaté que le dossier est complet.

De algemene directie HUA brengt eveneens de Vaste Operationele Commissie op de hoogte van de erkenning.
La direction générale HUT informe également la Commission Opérationnelle Permanente de l'agrément.

De algemene directie HUA brengt eveneens de Vaste Operationele Commissie op de hoogte van de beslissing van de Minister.
La direction générale HUT informe également la Commission Opérationnelle Permanente de la décision du Ministre.

5° de algemene directie HUA brengt verslag uit bij de Vaste Operationele Commissie.
5° la direction générale HUT fait rapport à la Commission Opérationnelle Permanente.

Art. VI. 4-9.- De algemene directie HUA brengt binnen een termijn van dertig dagen vanaf de ontvangst van het verslag van onderzoek, advies uit over de aanvraag bij de Minister.
Art. VI. 4-9.- La direction générale HUT donne un avis sur la demande au Ministre, dans un délai de trente jours à dater de la réception du rapport d'enquête.

In geval van ongunstig advies van de Algemene directie TWW brengt de Algemene directie HUA de Minister hiervan op de hoogte.
En cas d'avis défavorable de la Direction générale CBE, la Direction générale HUT en informe le Ministre.