Traduction de «directie individuele onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directie Individuele Onderzoeken
Direction des Enquêtes Individuelles

Algemene Directie Individuele Arbeidsbetrekkingen
Direction générale des Relations individuelles de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 22 maart 2017 wordt mevrouw Ann VAN WAEYENBERGHE herplaatst in de functie van onderzoeker bij de Directie van de Individuele onderzoeken bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie met ingang van 1 december 2016.
Par arrêté ministériel du 22 mars 2017 Mme Ann VAN WAEYENBERGHE est réaffectée dans la fonction d'enquêteur auprès de la Direction d' Enquêtes Individuelles de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 décembre 2016.

- wordt de heer Danny VANDEPERRE aangewezen in de functie van adjunct-directeur van de Directie Individuele Onderzoeken van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie;
- M. Danny VANDEPERRE est désigné dans la fonction de directeur adjoint de la Direction des Enquêtes individuelles de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale;

- wordt de heer Guy DECAFMEYER aangewezen in de functie van officier-enquêteur binnen de Directie Individuele Onderzoeken van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie.
- M. Guy DECAFMEYER est désigné dans la fonction d'Officier enquêteur au sein de la Direction des Enquêtes individuelles de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale.

In tussentijd kan de Belgian Cockpit Association steeds contact nemen met mijn administratie (Algemene Directie Toezicht op de sociale wetten) om individuele en concrete gevallen te onderzoeken.
Entretemps, la Belgian Cockpit Association peut toujours prendre contact avec mon administration (Direction générale du Contrôle des Lois sociales) pour examiner des cas individuels et concrets.

4° de Directie Individuele Onderzoeken;
4° de la Direction des Enquêtes Individuelles;

De directie Individuele onderzoeken van de AIG werd door de onderzoeksrechter met het gerechtelijk onderzoek gelast.
La direction des enquêtes individuelles de l'AIG a été chargée par le juge d'instruction de réaliser l'enquête judiciaire.