Vertaling van "directiecomité rapporteert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directiecomité
Comité de direction

betrekking van voorzitter van het Directiecomité
emploi du président du Comité de direction

directiecomité
comité de direction

Directiecomité van het Bureau voor officiële publicaties
Comité de direction de l'Office des publications officielles

Directiecomité van de CCEP
Comité directeur du CCEP

directiecomité
comité directeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het directiecomité rapporteert minstens eenmaal per jaar aan het wettelijk bestuursorgaan, de erkend commissaris en de toezichthouder, over de beoordeling van de doeltreffendheid van de in artikel 21 bedoelde organisatieregeling en over de maatregelen die in voorkomend geval worden genomen om eventuele tekortkomingen aan te pakken.
Le comité de direction fait rapport au moins une fois par an à l'organe légal d'administration, au commissaire agréé et à l'autorité de contrôle concernant l'évaluation de l'efficacité des dispositifs d'organisation visés à l'article 21 et les mesures prises le cas échéant pour remédier aux déficiences qui auraient été constatées.

Het directiecomité rapporteert ten minste trimestrieel aan de raad van bestuur over de beslissingen die het heeft genomen in het kader van de overgedragen bestuursbevoegdheden.
Le comité de direction fait rapport au moins trimestriellement au conseil d'administration sur les décisions qu'il a prises dans le cadre des compétences de gestion transférées.

Hij rapporteert aan de voorzitter van het Directiecomité.
Il fait rapport au Président du Comité de direction.

10) De grootste prioriteit gaat actueel uit naar het opzetten van een informatiebeschermingsorganisatie (mét personele invulling) voor de FOD die rechtsstreeks rapporteert aan de Voorzitter en het directiecomité.
10) La plus grande priorité est actuellement donnée à la mise sur pied d'une organisation pour la protection de l'information (avec du personnel) pour le SPF, qui fera directement rapport au président et au comité de direction.

De interneauditfunctie rapporteert rechtstreeks aan het wettelijk bestuursorgaan, in voorkomend geval via het auditcomité, en licht het directiecomité in.
La fonction d'audit interne fait directement rapport à l'organe légal d'administration, le cas échéant via le comité d'audit, avec information du comité de direction.

Iedere dienst rapporteert aan het lid van het directiecomité dat gelast is met de leiding ervan.
Chaque service rapporte au membre du comité chargé de sa direction.

De interne auditor rapporteert rechtstreeks en gelijktijdig aan het directiecomité en de voorzitter van het auditcomité" .
L'auditeur interne rapporte directement et simultanément au comité de direction et au président du comité d'audit" .

Het redactiecomité rapporteert via de hoofdredacteur rechtstreeks aan het Directiecomité.
Le comité de rédaction fait directement rapport au Comité de direction par l'intermédiaire du rédacteur en chef.