Traduction de «directiesecretaresse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directiesecretaresse
secrétaire de direction

directiesecretaresse | executive assistant | directieassistent | executive assistant
assistant de direction | secrétaire de direction trilingue | assistant de direction/assistante de direction | assistante de direction trilingue

Directiesecretaresse | Directiesecretaris
Secrétaire de direction

secretariaatspersoneel [ directiesecretaresse | directiesecretaris | secretaresse | secretaris ]
personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 3 trap : de graden van : sectiechef, administratief secretaris, directiesecretaresse, technisch deskundige en administratief deskundige;
- 3 degré : les grades de : chef de section, secrétaire administratif, secrétaire de direction, expert technique et expert administratif;

Bij koninklijk besluit van 27 maart 2017 wordt mevrouw Chantal DE LANDSHEER, Directiesecretaresse 1ste klas bij het Secretariaat-generaal van Zijne Majesteit de Koning, benoemd tot Officier in de Kroonorde.
Par arrêté royal du 27 mars 2017, Mme Chantal DE LANDSHEER, Secrétaire de direction de 1ère classe au Secrétariat-général de Sa Majesté le Roi, est nommée au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne.

Bij koninklijk besluit van 16 maart 2016 wordt mevrouw Martine COOMAN, Hoofd- directiesecretaresse bij de Dienst Verzoekschriften en Sociale Zaken van het Huis van Zijne Majesteit de Koning, benoemd tot Officier in de Kroonorde.
Par arrêté royal du 16 mars 2016, Mme Martine COOMAN, Secrétaire de direction principale au Service Requêtes et Affaires Sociales de la Maison de Sa Majesté le Roi, est nommée au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne.

Vergelijkende selectie van Franstalige Directiesecretaresse (m/v/x) (niveau B) voor Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis.
Sélection comparative de secrétaires de direction (m/f/x) (niveau B), francophones, pour le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire.

De woorden « de heer Benoît MESTREZ, interne studiemeester-opvoeder bij het I. A.C.F te Nijvel » worden vervangen door de woorden « Mevr. Sophie ROMAIN, directiesecretaresse bij het I. T.C.F. « Félicien Rops » te Namen ».
Les mots « M. Benoît MESTREZ, surveillant-éducateur interne à l'I.A.C.F de Nivelles » sont remplacés par les mots « Mme Sophie ROMAIN, secrétaire de direction à l'I.T.C.F. « Félicien Rops » à Namur ».

Een voorbeeld : een ploegbaas en een directiesecretaresse verrichten niet dezelfde arbeid maar na evaluatie kan blijken dat zij gelijkwaardige functies uitoefenen zodat ze in dezelfde categorie van functies terechtkomen en een zelfde basisloon ontvangen.
Exemple : un contremaître et une secrétaire de direction n'effectuent pas le même travail, mais après une évaluation, il peut s'avérer qu'ils exercent des fonctions de valeur égale, de sorte qu'ils aboutissent dans la même catégorie de fonction et perçoivent une même rémunération de base.

­ Vervanging directiesecretaresse (N2+) : een vrouw vervangen door een vrouw.
­ Remplacement secrétaire de direction (N2+) : une femme remplacée par une femme.

De huidige personeelsbezetting van het Executief is samengesteld uit : 1 voorzitter; 7 secretarissen; 1 boekhouder; 1 directiesecretaresse.
L'effectif actuel de l'Exécutif se compose de : 1 président; 7 secrétaires; 1 comptable; 1 secrétaire de direction.