???The comitology procedure is in general and in financial services in particular a valuable way to achieve quickly modifications of directives on purely technical issues and implementing measures.
La procédure de comitologie est en général, mais plus particulièrement à l'égard des services financiers, un utile instrument pour modifier rapidement des directives sur des points purement techniques et sous l'aspect des dispositions d'application.
