Vertaling van "directoraat niet weet " (Nederlands → Frans) :

De structuur van de Europese commissie is echter zo complex dat het ene directoraat niet weet waar het andere mee bezig is.
Cependant, la structure de la Commission européenne est tellement complexe qu'une direction générale ne sait pas ce que l'autre fait au même moment.

Wat het Directoraat-Generaal Ontwikkelingssamenwerking met dat geld doet, weet de Loterij niet.
La Loterie ignore comment la direction générale de la Coopération au développement utilise ces fonds.