Traduction de «directoraat technisch adviseurs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directoraat Technisch Adviseurs
Corps des conseillers techniques

technisch adviseur
conseil technique

technische adviseur
conseiller technique

technisch adviseur
conseiller technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het Wetboek van strafvordering, artikel 44bis, § 4; Gelet op de programmawet (II) van 27 december 2006, artikel 6, eerste lid; Gelet op de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd bij het koninklijk besluit van 16 maart 1968 tot coördinatie van de wetten betreffende de politie over het wegverkeer, de artikelen 62ter, § 4, en 64; Gelet op het koninklijk besluit van 4 juni 1999 betreffende de bloedproef met het oog op het bepalen van het gehalte van de andere stoffen dan alcohol die de rijvaardigheid beïnvloeden; Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen; Gelet op de mededeling aan de Europese Commissie, op 19 februari 2014 met toepassing van artikel 8, lid 1, van richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij; Gelet op de adviezen van de Inspecteurs van Financiën, gegeven op 11 augustus 2010, 28 februari 2012 en 29 mei 2015; Gelet op het advies nr. 02/2013 van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer, gegeven op 30 januari 2013; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d 21 oktober 2013; Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; Gelet op advies 54.451/4 van de Raad van State, gegeven op 4 december 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat de Koning krachtens de wet van 16 maart 1968, gewijzigd bij de wet van 31 juli 2009, gemachtigd is de erkenning van de laboratoria en de regeling van de speekselanalyse te bepalen met het oog op het bepalen van het gehalte van de andere stoffen dan alcohol die de rijvaardigheid beïnvloeden; Overwegende dat de Koning ...
Vu l'article 44bis, § 4, du Code d'Instruction criminelle ; Vu la loi-programme (II) du 27 décembre 2006, l'article 6, alinéa premier ; Vu la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée par l'arrêté royal du 16 mars 1968 portant coordination des lois relatives à la police de la circulation routière, les articles 62ter, § 4, et 64; Vu l'arrêté royal du 4 juin 1999 relatif au prélèvement sanguin en vue du dosage d'autres substances que l'alcool susceptibles d'avoir une influence sur les capacités de conduite d'un véhicule; Vu l'association des gouvernements régionaux ; Vu la communication à la Commission européenne, le 19 février 2014, en application de l'article 8, paragraphe 1 , de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information; Vu les avis des Inspecteur des Finances donnés les 11 août 2010, 28 février 2012 et 29 mai 2015; Vu l'avis n° 02/2013 de la Commission de la protection de la vie privée, donné le 30 janvier 2013; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 octobre 2013; Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux articles 6 et 7, de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative; Vu l'avis 54.451/4 du Conseil d'Etat, donné le 4 décembre 2013, en application de l'article 84, § 1 , alinéa 1 , 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Considérant que la loi du 16 mars 1968, modifiée par la loi du 31 juillet 2009, habilite le Roi à déterminer l'agrément des laboratoires et l'organisation de l'analyse de salive en vue du dosage d'autres substances que l'alcool susceptibles d'avoir une influence sur les capacités de conduite d'un véhicule ; Considérant que la loi du 16 mars 1968, modifiée par la loi du 16 mars 1999, habilite le Roi à f ...

De directeur-generaal van het directoraat-generaal bevoegd voor beroepsvorming oefent de functie van intersectorale technisch adviseur uit.
Le directeur général de la direction générale compétente pour la formation professionnelle exerce la fonction de conseiller technique intersectoriel.

De heren Marc BROUCKE, adviseur-generaal, Jan ARICKX en Kristof ROGGEMAN, attachés, Geert DERMAUT, Luc HOSTEN, Krispijn VAN HECKE, Dennis VERCNOCKE, Lode WILLAERT, Carl DAMMAN, Danny LANDSCHOOT en Philip T'JAECKX, technisch deskundigen, en Luc JIROFLE en Patrick LAGROU, technisch assistenten, ambtenaren bij het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer;
Messieurs Marc BROUCKE, conseiller général, Jan ARICKX et Kristof ROGGEMAN, attachés, Geert DERMAUT, Luc HOSTEN, Kristof ROGGEMAN, Krispijn VAN HECKE, Dennis VERCNOCKE, Lode WILLAERT, Carl DAMMAN, Danny LANDSCHOOT et Philip T'JAECKX, experts techniques, et Luc JIROFLE et Patrick LAGROU, assistants techniques, fonctionnaires à la Direction générale Transport maritime;

Art. 2. Mevr. Pascale Delahaut, penitentiair technisch deskundige in de gevangenis te Sint-Gillis, en de heer Thierry Beeckmans, adviseur bij het directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, worden aangewezen als plaatsvervangende assessoren van de afvaardiging van de Christelijke Centrale der Openbare Diensten, in de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie ter vervanging van Mevr. Danielle Dengis en de heer Johan Legrand.
Art. 2. Mme Pascale Delahaut, expert technique pénitentiaire à la prison de Saint-Gilles et M. Thierry Beeckmans, conseiller à la Direction générale Exécution des Peines et Mesures, sont désignés en tant qu'assesseurs suppléants de la délégation de la Centrale chrétienne des Services publics au sein de la section d'expression française de la Chambre de recours départementale du SPF Justice en remplacement de Mme Danielle Dengis et de M. Johan Legrand.