Traduction de «directoraat-generaal interne markt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directoraat-Generaal Interne Markt
Direction générale Marché intérieur

DG Interne Markt | Directoraat-generaal Interne Markt | MARKT [Abbr.]
DG Marché intérieur | Direction générale du marché intérieur | MARKT [Abbr.]

DG Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf | directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf
DG Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME | direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME

DG Interne Markt en Diensten | directoraat-generaal Interne Markt en Diensten
DG Marché intérieur et services | direction générale du marché intérieur et des services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] De raadpleging over de onderstaande thema’s 5 en 6 worden gezamenlijk uitgevoerd door directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media en directoraat-generaal Interne markt en diensten.
[14] La consultation sur les thèmes 5) et 6) sera organisée conjointement par les directions générales «Société de l'information et médias» et «Marché intérieur».

Dit is een gezamenlijk project van het directoraat-generaal Handel en het directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf.
Il s’agit d’un projet commun des directions générales du commerce et de la croissance de la Commission européenne.

Daarom heb ik besloten dat dit beleidsterrein onder directoraat-generaal Interne markt en Industrie blijft vallen, waar het bij Elżbieta Bieńkowska in goede handen zal zijn.
C'est la raison pour laquelle j'ai décidé qu'elle resterait l'apanage de la direction générale du marché intérieur et de l'industrie, sous la responsabilité de la très compétente Elżbieta Bieńkowska.

Het directoraat-generaal Interne markt en diensten (DG MARKT) heeft voorstellen uitgewerkt voor de nieuwe Europese structuur voor financieel toezicht. De nieuwe autoriteiten die in dat verband zijn opgericht, zijn dit jaar begonnen met hun werk.
Ce sont les fonctionnaires de la direction générale Marché intérieur et services (DG MARKT) qui ont élaboré les propositions relatives au nouveau cadre européen de surveillance financière, dont les nouvelles autorités ont commencé leur travail dès cette année.

Meer informatie over de herziening van de interne markt is te vinden op de website van het directoraat-generaal Interne markt en diensten [EN].
Pour en savoir plus sur le réexamen du marché unique voir le site de la direction générale du marché intérieur et des services

Meer informatie vindt u op de pagina's over het SOLVIT-netwerk op de website van het directoraat-generaal Interne markt, waar ook de adressen van alle nationale centra staan vermeld.
Pour plus d'informations, consultez les pages consacrées au réseau SOLVIT, qui incluent l'adresse de chaque centre national, sur le site de la Direction générale Marché intérieur.

Meer informatie hierover is te vinden op de internetpagina's over FIN-NET van het directoraat-generaal Interne Markt
Pour plus de renseignements, consultez les pages consacrées au réseau FIN-NET à la Direction générale Marché intérieur

Sinds 2001 is het directoraat-generaal Interne Audit geheel operationeel en in alle andere directoraten-generaal zijn voorzieningen voor interne audit ingevoerd.
Une direction générale de l'audit interne est pleinement opérationnelle depuis 2001 et des capacités d'audit interne ont été établies dans toutes les DG.

Volgens een economisch model van het directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken van de Commissie zal het BBP van de EU door de interne markt in 2002 naar schatting 1,8% of € 164,5 miljard groter zijn dan zonder interne markt het geval was geweest.
Les estimations calculées par la direction générale Économie et finances de la Commission à l'aide de ses modèles économétriques ont montré qu'en 2002, le PIB de l'UE avait gagné 1,8 %, soit 164,5 milliards d'euros, grâce au Marché intérieur.