Traduction de «discussie rond landbouwgrond en landeigendom moet grondig » (Néerlandais → Français) :

De discussie rond landbouwgrond en landeigendom moet grondig worden gevoerd.
Le débat sur les terres agricoles et la propriété foncière doit être mené de manière approfondie.

Na de crisis van de « subprimes » en het schandaal rond de « Société générale » moet de gehele financiële sector grondig ter discussie worden gesteld.
En effet, à travers la crise des « subprimes » ou le scandale de la « Société générale », c'est tout l'édifice financier qui doit entamer une remise en question profonde.

Na de crisis van de « subprimes » en het schandaal rond de Société générale moet de gehele financiële sector grondig ter discussie worden gesteld.
En effet, à travers la crise des « subprimes » ou le scandale de la Société générale, c'est tout l'édifice financier qui doit entamer une remise en question profonde.