Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabisch cijfer
Binair cijfer
Cijfers
Decimaal cijfer
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Kooi-komt-signalering
Lift-komt-signalering
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Tardief
Tussentijdse cijfers
Tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
Wat laat tot uiting komt

Traduction de «dit cijfer komt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt

premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]


kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering

indicateur cabine arrive | indicateur d'arrivée de la cabine




tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen

état comptable










Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]


Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwe ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In absolute cijfers komt dat neer op 2.379 ziektebriefjes en 13.506 niet-gepresteerde werkdagen voor het Waals Gewest, dat ook het enige is waar het percentage afwezige politieagenten ten opzichte van het vorige jaar is gestegen.

En chiffres absolus, cela représente 2.379 certificats médicaux pour 13.506 journées non prestées pour la Région wallonne, qui est également la seule à avoir vu sa proportion de policiers absents augmenter sur cette période par rapport à l'année précédente.


In absolute cijfers komt dit neer op een gemiddelde van 33 % vrouwen in een leidinggevende functie.

En chiffres absolus, cela revient à une moyenne de 33 % de femmes exerçant une fonction dirigeante.


In absolute cijfers komt dit neer op een gemiddelde van 33 % vrouwen in een leidinggevende functie.

En chiffres absolus, cela revient à une moyenne de 33 % de femmes exerçant une fonction dirigeante.


Het cijfer komt overeen met de bevindingen van een recent onderzoek bij studenten, waar 25 % van de vrouwelijke studenten aangaf slachtoffer te zijn van stalking.

Le chiffre coïncide avec les constats résultant d'une enquête réalisée récemment auprès d'étudiants: 25 % des étudiants de sexe féminin ont déclarés être victimes de harcèlement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Dit cijfer komt niet helemaal overeen met het cijfer in het onderzoeksrapport, aangezien in het betreffende rapport processen-verbaal die van het ene aan het andere jeugdparket overgemaakt werden (bijvoorbeeld. omwillle van het feit dat de minderjarige in het andere gerechtelijke arrondissement woonachtig is) slechts één keer in rekening gebracht werden.

(b) Ce chiffre ne correspond pas exactement à celui mentionné dans le rapport de recherche, car dans le rapport en question, les procès-verbaux transmis par un parquet de la jeunesse à un autre (par exemple, parce que le mineur est domicilié dans l'autre arrondissement judiciaire) n'ont été pris en compte qu'une seule fois.


In absolute cijfers komt dit neer op een afname met 1.415 letselongevallen en 1.815 gewonden, en een toename met 2 doden (294 verkeersdoden ter plaatse).

En chiffres absolus, cela équivaut à 1.415 accidents corporels et 1.815 blessés en moins, et 2 tués en plus (294 tués de la route sur place).


Uit deze cijfers komt naar voor dat tussen de 2 en 5 % van de bevraagde personen in het uitgaansmilieu aangeeft het laatste jaar GHB gebruikt te hebben (voor XTC is dit tussen de 15 en 20 %).

Il en ressort qu’entre 2 et 5 % des personnes interrogées dans ces milieux déclarent avoir consommé du GHB au cours de l’année précédant l’enquête (contre 15 à 20 % pour l’ecstasy).


Uit deze cijfers komt naar voor dat tussen de 2 en 5 % van de bevraagde personen in het uitgaansmilieu aangeeft het laatste jaar GHB gebruikt te hebben.

Il en ressort qu’entre 2 et 5 % des personnes interrogées dans les milieux de sortie déclarent avoir consommé du GHB au cours de l’année précédant l’enquête.


Als de administratie al niet met juiste cijfers komt, dan denk ik dat we beter de administratie hervormen in plaats van het gerechtelijk arrondissement »;

Si déjà l'administration n'est pas capable de fournir des chiffres exacts, je pense que c'est l'administration plutôt que l'arrondissement judiciaire qu'il faudrait réformer» (traduction).


Dat cijfer komt overeen met een normaal gemiddelde en toont aan dat de douane over een stabiele PLDA-toepassing beschikt.

Ce chiffre correspondant à la moyenne normale et prouve que les douanes disposent d'une application PLDA stable.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit cijfer komt' ->

Date index: 2023-09-13
w