Traduction de «dit formulier ondergaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

formulier van aangifte van beroepsziekte | formulier van aangifte van beroepsziekten
formule de déclaration des maladies professionnelles

staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe

ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat
local de manutention des viandes fraîches

ad hoc formulier
formulaire ad hoc

formulier van weigering tot toetreding
formule de refus d'adhésion

voorgedrukt formulier
formulaire pré-imprimé

formulier
formulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit formulier ondergaat inhoudelijk geen wijzigingen, maar diende ten gevolge van een interne herstructurering van de belastingadministratie te worden aangepast.
Ce formulaire ne subit sur le fond aucune modification, mais devait être adapté suite à une réorganisation interne de l'administration des impôts.

Wanneer een rechtspersoon met handels of burgerlijk karakter een wijziging ondergaat in zijn statuten, in zijn adres of in zijn bestuur, dient hij dit te laten publiceren door afgifte van een formulier op het vennootschappenregister.
Lorsque le statut, l'adresse ou le conseil d'administration d'une personne morale à caractère commercial ou civil fait l'objet d'une modification, il appartient à cette dernière de publier la modification au registre des sociétés par le biais d'un formulaire.