Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dit land teruggekeerde burgers » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel returnees zijn er in de jaren 2014, 2015 en 2016 per maand naar ons land teruggekeerd?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

Pouvez-vous me fournir, pour chaque mois des années 2014, 2015 et 2016, le nombre de returnees revenus sur notre territoire?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-22]

Het verbaast mij ten zeerste dat volgens deze gegevens 24 % van de naar dit land teruggekeerde Syriëstrijders niet over de Belgische nationaliteit beschikt, maar dat het om Russen, Marokkanen, Fransen en Algerijnen gaat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

Je constate à ma grande surprise que, selon ces données, 24 % des combattants revenus de Syrie ne sont pas titulaires de la nationalité belge, mais sont des ressortissants russes, marocains, français et algériens.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-18]

3. Welke maatregelen gelden er ten aanzien van die naar ons land teruggekeerde vrouwen in het licht van de strijd tegen radicalisering?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

3. Qu'est-il prévu pour ces femmes dorénavant de retour sur le territoire en matière de lutte contre la radicalisation?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-01]

2. In hoeveel gevallen zijn onderdanen van die landen sinds 2013 vrijwillig naar hun land teruggekeerd?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

2. Quel est le nombre de retours volontaires pour ces ressortissants depuis 2013?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-05]

5. Hoeveel spelers zijn er na hun mislukte voetbalcarrière in ons land naar hun land teruggekeerd, en wat is er van hen geworden?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-01-07]

5. Combien de joueurs sont-ils repartis dans leur pays après avoir essuyé un échec et que sont-ils sont devenus?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-01-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-01-07]

Rwanda kent momenteel een groei van 9 % dankzij de diaspora die in het land teruggekeerd is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le Rwanda affiche à l'heure actuelle une croissance de 9 % grâce à la diaspora revenue dans le pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Rwanda kent momenteel een groei van 9 % dankzij de diaspora die in het land teruggekeerd is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le Rwanda affiche à l'heure actuelle une croissance de 9 % grâce à la diaspora revenue dans le pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Heel wat Burundezen zijn uit België naar hun land teruggekeerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Beaucoup de membres de la diaspora burundaise vivant en Belgique sont rentrés au pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Tussen 1996 en 2000 zijn 9.890 personen vrijwillig naar hun land teruggekeerd. Alleen in het jaar 2000 ging het al om 3.182 personen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Entre 1996 et 2000, 9.890 personnes sont volontairement retournées dans leur pays, dont 3.182 en l'an 2000.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Overigens zijn sedert 2001 al 2.500.000 Afghanen naar hun land teruggekeerd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, 2.500.000 Afghans sont déjà retournés dans leur pays depuis 2001.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ons land ons land teruggekeerd teruggekeerde syriëstrijders dit land dit land teruggekeerde ons land teruggekeerde hun land hun land teruggekeerd land land teruggekeerd dit land teruggekeerde burgers

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit land teruggekeerde burgers' ->

Date index: 2024-06-27