Wat de ondernemingen betreft die ressorteren onder een paritair comité dat niet is opgericht of die behoren tot een paritair comité dat niet werkzaam is, berust het probleem in het feit dat de NAR, in het raam van diens aanvullende rol, nooit gevat is geweest door een vraag van één van de organisaties die er deel van uitmaken.
En ce qui concerne les entreprises qui relèvent d'une commission paritaire non instituée ou qui appartiennent à une commission paritaire qui ne fonctionne pas, le problème réside dans le fait que le CNT, dans le cadre de son rôle supplétif, n'a jamais été saisi d'une demande émanant d'une des organisations qui en sont membres.
