Vertaling van "dit parket afdeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling contentieux | Afdeling voor de geschillen van bestuur | juridische afdeling
service du contentieux

parket-generaal
parquet général

parket van de procureur des Konings
parquet du procureur du Roi

parket
parquet

verkoopspecialist vloerbedekking | verkoopspecialist vloerbedekking en behang | verkoopspecialist muur- en vloerbekleding | verkoopspecialist parket en laminaat
vendeuse en textiles d'ameublement | vendeuse en tissus d'intérieur | vendeur en textiles d'ameublement | vendeur spécialisé en revêtements de sols et murs/vendeuse spécialisée en revêtements de sols et murs

parket vastpinnen
clouer un parquet

Openbaar Ministerie | parket | OM [Abbr.]
ministère public | parquet

openbaar ministerie [ parket | staande magistratuur ]
ministère public [ magistrature debout | parquet ]

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- stagiair in de graad van secretaris bij het parket West-Vlaanderen, Mevr. Blanckaert, G., assistent bij dit parket, afdeling Kortrijk.
- stagiaire dans le grade de secrétaire au parquet de Flandre Occidentale, Mme Blanckaert, G., assistant à ce parquet, division Courtrai.

in de graad van secretaris bij het parket West-Vlaanderen, Mevr. Coffyn T., assistent bij dit parket, afdeling Kortrijk;
dans le grade de secrétaire au parquet de Flandre Occidentale, Mme Coffyn T., assistant à ce parquet, division Courtrai;

Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2017, is benoemd in de graad van secretaris bij het parket Luik, de heer Keup S., assistent bij dit parket, afdeling Luik;
Par arrêté royal du 8 octobre 2017, est nommé dans le grade de secrétaire au parquet de Liège, M. Keup S., assistant à ce parquet, division Liège ;

Bij koninklijk besluit van 5 september 2017, is benoemd als stagiair in de graad van secretaris bij het parket Antwerpen, de heer Caremans, M., assistent bij dit parket, afdeling Antwerpen.
Par arrêté royal du 5 septembre 2017, est nommé stagiaire dans le grade de secrétaire au parquet d'Anvers, M. Caremans, M., assistant à ce parquet, division Anvers.

Bij koninklijk besluit van 11 mei 2017, gewijzigd bij koninklijk besluit van 13 juli 2017, is benoemd in de graad van secretaris bij het parket Oost-Vlaanderen, mevr. Otte N., assistent bij dit parket, afdeling Gent;
Par arrêté royal du 11 mai 2017, modifié par arrêté royal du 13 juillet 2017, est nommée dans le grade de secrétaire au parquet de Flandre Orientale, Mme Otte N., assistant à ce parquet, division Gand ;

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - secretaris bij het parket West-Vlaanderen : - de heer Plysier, K., assistent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge. Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Ruysschaert, S., assistent bij dit parket, afdeling Brugge.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - secrétaire au parquet de Flandre Occidentale : - M. Plysier, K., assistant au greffe du tribunal de première instance de Flandre Occidentale, division Bruges; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Ruysschaert, S., assistant à ce parquet, division Bruges.

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - secretaris bij het parket van het arbeidshof te Brussel, Mevr. Lauters, A., assistent bij de griffie van de Franstalige politierechtbank te Brussel. Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - secretaris bij het parket Namen : - Mevr. De Saedeleer, A.-S., assistent bij dit parket, afdeling Namen.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - secrétaire au parquet de la cour du travail de Bruxelles, Mme Lauters, A., assistant au greffe du tribunal de police francophone de Bruxelles; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - secrétaire au parquet de Namur : - Mme De Saedeleer, A.-S., assistant à ce parquet, division Namur.

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - secretaris bij het parket Oost-Vlaanderen : - Mevr. Schiettecatte, E., assistent bij dit parket, afdeling Gent.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - secrétaire au parquet de Flandre Orientale : - Mme Schiettecatte, E., assistant à ce parquet, division Gand.

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - voorlopig benoemd secretaris bij het parket West-Vlaanderen : - Mevr. Bruynooghe, I. , assistent bij dit parket, afdeling Brugge.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - secrétaire à titre provisoire au parquet de Flandre Occidentale : - Mme Bruynooghe, I. , assistant à ce parquet, division Bruges.

- voorlopig benoemd secretaris bij het parket Antwerpen, Mevr. De Gruyter, L., voorlopig benoemd assistent bij dit parket, afdeling Antwerpen.
- secrétaire à titre provisoire au parquet d'Anvers, Mme De Gruyter, L., assistant à titre provisoire à ce parquet, division Anvers.