Omdat de toewijzing van spectrumrechten is voorbehouden aan de lidstaten en de frequenties die voor diverse diensten worden gebruikt, in de Unie verschillen, is het een uitdaging om het spectrum te rationaliseren en te harmoniseren. Deze ingreep is nodig om een pan-Europese handel mogelijk te maken.
Étant donné que l'attribution des droits d'exploitation du spectre ressortit à la compétence des États membres et que les fréquences utilisées pour les divers services varient à l'intérieur de l'Union, la rationalisation et l'alignement du spectre qui seraient nécessaires pour que s'opèrent des échanges sur le plan paneuropéen sont un défi à relever.
