Traduction de «dit wetsvoorstel de verdienste heeft boeiende » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wijst mevrouw Defraigne erop dat dit wetsvoorstel de verdienste heeft boeiende debatten op gang te brengen.
En concluant, Mme Defraigne fait remarquer que cette proposition de loi a le mérite de lancer des débats passionnants.

Een ander lid besluit dat het wetsvoorstel de verdienste heeft de omkoping van personen die een openbaar ambt uitoefenen, uit te diepen en te specificeren.
Un autre commissaire conclut que la proposition de loi a le mérite d'approfondir et de spécifier la notion de corruption de personnes exerçant un mandat public.

De heer Moureaux stelt vast dat wetsvoorstel 5-711 het eerst werd ingediend en de verdienste heeft een zeer algemene strekking te hebben.
M. Moureaux constate que la proposition de loi 5-711 a été déposée en premier lieu et a le mérite d'avoir une portée plus générale.