Het derde actieprogramma van Horizon 2005, het " Witboek voor de modernisering van de federale wetenschappelijke instellingen" , spitste zich toe op de modernisering van de infrastructuur van de federale wetenschappelijke instellingen (FWI's) en op de rol die de Regie der Gebouwen hierin speelt.
Le troisième programme d'action d'Horizon 2005, le «Livre blanc pour la modernisation des Etablissements scientifiques fédéraux», portait principalement sur la modernisation des infrastructures des Etablissements scientifiques fédéraux (ESF) et sur le rôle joué par la Régie des Bâtiments à cet égard.