Vertaling van "dit „bailin " (Nederlands → Frans) :

Dit „bailin” -mechanisme, waarmee een heel andere weg wordt ingeslagen dan met het publieke „bailout” -instrument, trad uiterlijk in januari 2016 in werking.
Ce mécanisme de «renflouement interne»,2016 qui marque un changement d’approche par rapport à l’outil de renflouement public, entre en vigueur au plus tard en janvier2016.

De EU-landen konden beslissen om het „bailin” -mechanisme al voor die datum in hun rechtssysteem op te nemen.
Les pays de l’UE pouvaient décider d’intégrer l’outil de renflouement interne dans leur système juridique avant cette date.

Dit zogenaamde „bailin” -mechanisme, waarmee een heel andere weg wordt ingeslagen dan met het publieke „bailout” -instrument, treedt ten laatste in januari 2016 in werking.
Ce mécanisme de «renflouement interne»,2016 qui marque un changement d’approche par rapport à l’outil de renflouement public, entre en vigueur au plus tard en janvier2016 .

De EU-landen kunnen beslissen om het „bailin” -mechanisme al voor die datum in hun rechtssysteem op te nemen.
Les pays de l’UE peuvent décider d’intégrer l’outil de renflouement interne dans leur système juridique avant cette date.