Traduction de «diverse bedrijfstakken waaronder » (Néerlandais → Français) :

Er is vastgesteld dat een betere regelgeving op verschillende niveaus voor diverse bedrijfstakken, waaronder de bouwnijverheid, de automobielindustrie, de ICT-industrie en de voedings- en life science-industrie, van zeer groot belang is.
L’amélioration de la réglementation à différents niveaux représente un défi majeur pour plusieurs secteurs et notamment les industries de la construction, de l’automobile et des TIC ainsi que les industries alimentaires et des sciences de la vie.

- De werkgevers van diverse bedrijfstakken, waaronder de bouwnijverheid, worden in de Nationale Arbeidsraad vertegenwoordigd door hun representatieve werkgeversorganisaties; het is evident dat de vertegenwoordigers in de Raad geregeld overleg plegen met hun mandanten, zodanig dat de in de Raad ingenomen standpunten integraal weerspiegelen wat er bij de werkgevers in de vertegenwoordigde sectoren leeft.
- Les employeurs de différents secteurs d'activité, parmi lesquels la construction, sont représentés au sein du Conseil national du Travail par leurs organisations représentatives d'employeurs; il est évident que les représentants au sein du Conseil consultent régulièrement leurs mandats, de sorte que les positions prises au sein du Conseil reflètent intégralement ce qui se vit chez les employeurs des secteurs représentés.