Vertaling van "diverse landen aanmerkelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

corps van docenten afkomstig uit diverse landen
équipe internationale d'enseignants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Potentiële initiatiefnemers van projecten onder procedure A of B worden in de eerste plaats door de nationale agentschappen bijgestaan met raad en ondersteuning. Deze steun wordt hogelijk gewaardeerd door de initiatiefnemers (externe evaluatie), ook al zijn er in de diverse landen aanmerkelijke verschillen zichtbaar.
Les agences nationales sont les principaux fournisseurs de conseils et d'assistance aux promoteurs potentiels de projets relevant des procédures A et B. Ce soutien est très apprécié par les promoteurs (rapport d'évaluation externe), même s'il existe des différences sensibles entre les approches dans les différents pays.

39. wijst erop dat de Commissie de administratieve belemmeringen in de zin van artikel 6, lid 1 van Richtlijn 2001/77/EG zoals die in diverse landen bestaan, als aanmerkelijk heeft bestempeld, en roept de Commissie op om de nodige maatregelen tegen deze lidstaten te treffen;
39. fait remarquer que la Commission a signalé que, dans certains États membres, les obstacles administratifs visés à l'article 6, paragraphe 1, de la directive 2001/77/CE étaient nombreux et prie instamment la Commission d'agir à l'égard de ces États membres;

33. wijst erop dat de Commissie de administratieve belemmeringen in de zin van artikel 6, lid 1 van richtlijn 2001/77/EG zoals die in diverse landen bestaan, als aanmerkelijk heeft bestempeld, en roept de Commissie op om de nodige maatregelen tegen deze lidstaten te treffen;
33. fait remarquer que la Commission a signalé que, dans certains États membres, les obstacles administratifs visés à l'article 6, paragraphe 1, de la directive 2001/77/CE étaient nombreux et prie instamment la Commission d'agir à l'égard de ces États membres;