Hoewel die toeslag diverse perspectieven biedt, zij erop gewezen dat hij voortvloeit uit het regeerakkoord van de interim-regering, die zowel de activering van de werklozen wou aanmoedigen, als de mobiliteit en de werkgelegenheid onder alleenstaande ouders met kinderen.
Même si cette prime ouvre diverses perspectives, elle a été pensée dans le cadre de l'accord du gouvernement intérimaire, lequel souhaitait favoriser tant l'activation des chômeurs, que la mobilité ainsi que la reprise du travail par des personnes seules avec enfants.
