Traduction de «diverse soorten belanghebbenden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diverse soorten vistuig | MIS [Abbr.]
engins de pêche divers | MIS [Abbr.]

diverse soorten water analyseren
analyser différents types d’eau

de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interactie en synergie tussen de diverse soorten belanghebbenden die bij het programma zijn betrokken, zullen sterk worden bevorderd.
Les interactions et les synergies entre les différents types de parties prenantes participant au programme seront fortement encouragées.

Interactie en synergie tussen de diverse soorten belanghebbenden die bij het programma zijn betrokken en de participatie van moeilijk te bereiken groepen zullen sterk worden bevorderd.
L'établissement d'une interaction et d'une synergie entre les différents types de parties prenantes participant au programme et la participation de groupes difficiles à atteindre seront vivement encouragés.

Interactie en synergie tussen de diverse soorten belanghebbenden die bij het programma zijn betrokken, zullen sterk worden bevorderd.
L'établissement d'une interaction et d'une synergie entre les différents types de parties prenantes participant au programme sera encouragé.

● De mogelijke uitbreiding van het begrip goederen naar andere soorten activa, zoals voorzien in artikel 1:105 van het ontwerp van de onderzoekers[3]: diverse deskundigen van belanghebbenden gaven aan dat “ software ” en, meer in het algemeen, intellectuele-eigendomsrechten hieronder zouden moeten vallen.
● Extension possible de la notion de biens à d’autres types de biens , comme envisagé par l’article 1:105 du projet des chercheurs [3] : plusieurs experts des parties prenantes ont estimé que les « logiciels », et plus généralement les droits de propriété intellectuelle, devaient être couverts par cette notion.