Vertaling van "diverse wetenschappelijke publicaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke publicatie
publication scientifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diverse wetenschappelijke publicaties maken gewag van een significante stijging van het aantal schildklierkankers in Europa en volgens sommige daarvan is de kernramp in Tsjernobyl daar wellicht verantwoordelijk voor.
Diverses publications scientifiques font état d'une augmentation significative du nombre de cancers de la thyroïde en Europe et certaines soulèvent même l'hypothèse d'une influence probable de l'accident de Tchernobyl sur cette augmentation.

1°. als archivaris het realiseren, op autonome wijze, en indien nodig door innovaties en nieuwe concepten, van publicaties in het kader van de wetenschappelijke dienstverlening, bestemd voor de diverse doelgroepen van de instelling;
1°. en tant qu'archiviste, réaliser de façon autonome, le cas échéant en proposant des innovations et de nouveaux concepts, des publications de recherches scientifiques destinées aux divers publics cibles de l'établissement;

1° als conservator het realiseren, op autonome wijze, van publicaties en van bijdragen aan de media in het kader van de wetenschappelijke dienstverlening, bestemd voor de diverse doelgroepen van de instelling;
1° en tant que conservateur, réaliser de manière autonome des publications et des contributions aux médias dans le cadre du service public scientifique, destinées aux différents groupes-cibles de l'établissement ;

1° als archivaris het realiseren, op autonome wijze, en indien nodig door innovaties en nieuwe concepten, van publicaties in het kader van de wetenschappelijke dienstverlening, bestemd voor de diverse doelgroepen van de instelling;
1° comme archiviste, réaliser de manière autonome, en proposant le cas échéant des innovations et des nouveaux concepts, des publications de service public scientifique destinées à différents publics de l'institution;

- Uitgave van wetenschappelijke publicaties en subsidies aan diverse verenigingen voor etnologie en folklore.
- Edition de publications scientifiques et subventions à des associations diverses en ethnologie et folklore;

De Kruispuntbank van de sociale zekerheid levert ten slotte bijdragen voor diverse wetenschappelijke publicaties die door derden worden uitgegeven (en in voorkomend geval op hogervermelde website worden opgenomen).
La Banque-carrefour de la sécurité sociale fournit enfin des contributions à diverses publications scientifiques qui sont éditées par des tiers (et qui sont, le cas échéant, publiées sur le site web précité).

- Uitgave van wetenschappelijke publicaties en subsidies aan diverse verenigingen voor etnologie en folklore.
- Edition de publications scientifiques et subventions à des associations diverses en ethnologie et folklore.

3° de in te dienen dossiers met inzonderheid de documenten betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de nuttige ervaring bedoeld bij artikel 68, de meldingen van de wetenschappelijke publicaties en de bewijzen van beroepservaring van diverse aard;
3° les dossiers à introduire qui comprennent notamment les documents relatifs aux titres et à l'expérience utile visée à l'article 68 les mentions des publications scientifiques et les justifications d'expériences professionnelles diverses;