Zonder het juridische vraagstuk op te lossen betreffende de aard van de betaalde som, dividend of terugbetaling van kapitaal, heeft de regering, bij de wet van 22 december 1989, beslist de kunstmatige creatie van belastingaftrekken te beëindigen door te voorzien in een voorwaardelijke uitsluiting van het stelsel van de DBI met betrekking tot de dividenden die door een beleggingsvennootschap worden betaald.
Sans trancher la question juridique de la nature de la somme payée, dividende ou remboursement du capital, le gouvernement a décidé, par la loi du 22 décembre 1989, de stopper la création artificielle de déductions fiscales en prévoyant une exclusion conditionnelle du régime des RDT des dividendes payés par une société d'investissement.
