Vertaling van "dna-gegevens waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorschrift waarbij een exorbitante bevoegdheid wordt gegeven
règle exorbitante de compétence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie en de Raad dienen een voorstel aan te nemen over de verwerking van verschillende categorieën specifieke gegevens, zoals biometrische gegevens en DNA-profielen, waarbij het beschikbaarheidsbeginsel al dan niet een rol kan spelen.
la Commission et le Conseil devraient adopter une proposition sur les traitements portant sur des catégories particulières de données, notamment les données biométriques et les profils ADN, qu'ils soient ou non liés au principe de la disponibilité des informations.

Op het einde van vorig jaar hebben Duitsland en Oostenrijk een prototype ontwikkeld voor de uitwisseling van DNA-gegevens waarbij de andere landen zich de komende maanden in principe kunnen aansluiten.
À la fin de l'année dernière, l'Allemagne et l'Autriche ont développé un prototype en matière d'échanges de données ADN auquel les autres pays pourront en principe se raccorder dans les prochains mois.