Vertaling van "doc 53-2275 " (Nederlands → Frans) :

Ook ter gelegenheid van de parlementaire voorbereiding van de in het geding zijnde bepaling werd verduidelijkt dat de kamer van inbeschuldigingstelling zal beoordelen « in welke mate de eerbiediging van de rechten van partijen vereist dat een partij nietigverklaarde stukken kan aanwenden, daarbij erover wakend de rechten van de andere partijen niet te schaden » (Parl. St., Kamer, 2011-2012, DOC 53-2275/001, p. 11).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

Au cours des travaux préparatoires relatifs à la disposition en cause, il a été aussi précisé que la chambre des mises en accusation appréciera « dans quelle mesure le respect des droits des parties exige qu'une partie puisse utiliser des pièces annulées, tout en veillant à ne pas porter préjudice aux droits des autres parties » (Doc. parl., Chambre, 2011-2012, DOC 53-2275/001, p. 11).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]

De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, wordt ertoe gemachtigd af te zien van verdere terugvordering in hierna genoemde ambtshalve dossiers: 1° dossiernaam: VLIF-dossier 858-007/42: SMITS Tom te 2440 Geel - Bedrag: 95.904,13 euro; 2° dossiernaam: VLIF-dossiers 1-94-0723/8 EN 1-94-0724/0: SIERENS Marc te 9932 Ronsele (Zomergem) - Bedrag: 21.136,63 euro; 3° dossiernaam: VLIF-dossier 857-161/69: DELAMEILLEURE Marc te 8870 Izegem - Bedrag: 60.758,53 euro; 4° dossiernaam: VLIF-dossier 5-95-3133/2: GOETSCHALCKX Marc te 2330 Merksplas - Bedrag: 17.555,35 euro; 5° dossiernaam: VLIF-dossier 5-95-3136/5: GOOSSENS Petrus te 2275 Lille - Bedrag: 40. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-27]

Le Ministre flamand compétent pour l'agriculture est autorisé à renoncer au recouvrement ultérieur dans les dossiers d'office nommés ci-après : 1° nom du dossier : dossier VLIF 858-007/42 : SMITS Tom à 2440 Geel - Montant : 95 904,13 euros ; 2° nom du dossier : dossiers VLIF 1-94-0723/8 et 1-94-0724/0 : SIERENS Marc à 9932 Ronsele (Zomergem) - Montant : 21 136,63 euros ; 3° nom du dossier : dossier VLIF 857-161/69 : DELAMEILLEURE Marc à 8870 Izegem - Montant : 60 758,53 euros ; 4° nom du dossier : dossier VLIF 5-95-3133/2 : GOETSCHALCKX Marc à 2330 Merksplas - Montant : 17 555,35 euros ; 5° nom du dossier : dossier VLIF 5-95-3136/5 : GOOSSENS Petrus à 2275 Lille - M ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-27]

De bepalingen van dit wetsontwerp stonden oorspronkelijk in het wetsvoorstel tot verbetering van de aanpak van seksueel misbruik en feiten van pedofilie binnen een gezagsrelatie, ingediend in de Kamer van volksvertegenwoordigers op 20 juni 2012 door mevrouw Van Cauter c.s (stuk Kamer, nr. 53-2275/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les dispositions du présent projet de loi figuraient initialement dans la proposition de loi améliorant l'approche des abus sexuels et des faits de pédophilie dans une relation d'autorité, déposée à la Chambre des représentants le 20 juin 2012 par Mme Van Cauter et consorts (do c. Chambre, nº 53-2275/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— het wetsvoorstel Van Cauter c.s. dat werd ondertekend door de meerderheidspartijen en waarvan de tekst als basisvoorstel diende voor de besprekingen in de Kamer (stuk Kamer, nr. 53-2275/1);

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— la proposition de loi de Mme Van Cauter et consorts, qui a été signée par les partis de la majorité et dont le texte a servi de proposition de base pour les discussions à la Chambre (do c. Chambre, nº 53-2275/1);

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— het wetsvoorstel Van Cauter c.s. dat werd ondertekend door de meerderheidspartijen en waarvan de tekst als basisvoorstel diende voor de besprekingen in de Kamer (stuk Kamer, nr. 53-2275/1);

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— la proposition de loi de Mme Van Cauter et consorts, qui a été signée par les partis de la majorité et dont le texte a servi de proposition de base pour les discussions à la Chambre (do c. Chambre, nº 53-2275/1);

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De bepalingen van dit wetsontwerp stonden oorspronkelijk in het wetsvoorstel tot verbetering van de aanpak van seksueel misbruik en feiten van pedofilie binnen een gezagsrelatie, ingediend in de Kamer van volksvertegenwoordigers op 20 juni 2012 door mevrouw Van Cauter c.s (stuk Kamer, nr. 53-2275/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les dispositions du présent projet de loi figuraient initialement dans la proposition de loi améliorant l'approche des abus sexuels et des faits de pédophilie dans une relation d'autorité, déposée à la Chambre des représentants le 20 juin 2012 par Mme Van Cauter et consorts (do c. Chambre, nº 53-2275/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

DOC 53 2275: Seksueel misbruik en feiten van pedofilie binnen een gezagsrelatie

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

DOC 53 2275: Abus sexuels et faits de pédophilie dans une relation d'autorité

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

B.S. van 22 april 2013 - Wet van 14 december 2012: DOC 53 2275: Seksueel misbruik en feiten van pedofilie binnen een gezagsrelatie

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

M.B. du 22 avril 2013 - Loi du 14 décembre 2012: DOC 53 2275: Abus sexuels et faits de pédophilie dans une relation d'autorité

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : humaan adenovirus humaan rhinovirus milieugevaarlijk doc 53-2275

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'doc 53-2275' ->

Date index: 2022-01-28