Vertaling van "dochterbedrijf van infrabel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verbond bedrijf of dochterbedrijf
entreprise liée ou apparentée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als dochterbedrijf van Infrabel komt Tuc Rail tussen in de procedures voor overheidsopdrachten die hen worden toevertrouwd door Infrabel en de NMBS. De overheidsopdrachten worden toegewezen conform de wetgeving op de overheidsopdrachten bij een open procedure, beperkte procedure of onderhandelingsprocedure.
En tant que filiale d'Infrabel, Tuc Rail intervient dans les procédures de marché public qui lui sont confiées par Infrabel et la SNCB. Les marchés publics sont attribués conformément à la législation sur les marchés publics par procédure ouverte, procédure restreinte ou procédure négociée.

Als dochterbedrijf van Infrabel is het voor 100 % in indirecte eigendom van de Staat.
En tant que filiale d'Infrabel, elle appartient indirectement à concurrence de 100% à l'Etat.

Als dochterbedrijf van Infrabel is het voor 100 % in indirecte eigendom van de staat.
En tant que filiale d'Infrabel, elle est à 100 % une propriété indirecte de l'État.

Daarnaast heb je ook leidinggevenden bij de NMBS en Infrabel die hun functie combineren met een functie in een dochterbedrijf.
Par ailleurs, des cadres de la SNCB et d'Infrabel combinent également leur fonction avec une autre au sein d'une filiale.