Ten aanzien van elke personeelscategorie, voorzien onder punt 2.1., moet de vergunningaanvrager een document overmaken waarmee wordt aangetoond dat een systeem ter verwerving en ter behoud van de vaardigheden m.b.t. de organisatie en de veiligheid werd ingesteld.
Pour chaque catégorie de personnel prévu au point 2.1., le demandeur de la licence doit fournir la preuve écrite qu'un système d'acquisition et de maintien des compétences lié à l'organisation de la sécurité a été mis en place.