Traduction de «documentatie snel beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Om ervoor te zorgen dat deze documentatie snel beschikbaar is wanneer de markttoezichtinstanties erom vragen, moet deze binnen de Gemeenschap voor de fabrikant beschikbaar zijn.
Pour s'assurer que cette documentation est rapidement disponible lorsqu'elle est demandée par les autorités de surveillance du marché, la documentation doit être accessible au fabricant dans la Communauté.

De documentatie moet zodanig zijn opgezet, hetzij elektronisch, hetzij op papier, dat zij op verzoek snel beschikbaar is voor inspectie door de bevoegde instanties.
La documentation est organisée, sur support électronique ou papier, de manière à être immédiatement disponible pour un contrôle éventuel à la demande des autorités compétentes.