Vertaling van "documenten gedeponeerd moesten " (Nederlands → Frans) :

Tot nu toe had de heer Roelants du Vivier de term « monografieën » gebruikt om aan te geven welke documenten gedeponeerd moesten worden met uitsluiting van de periodieke publicaties en de digitale documenten.
Jusqu'ici, M. Roelants du Vivier avait utilisé le terme « monographies » pour indiquer quels seraient les documents à l'exception des périodiques, documents digitaux devant être déposés.

Voordien gebeurde dat altijd op papier en moesten die documenten fysiek gedeponeerd worden op de griffie.
Avant, cela arrivait toujours en version papier et les documents étaient physiquement déposés au greffe.