Traduction de «documenten moeten minstens » (Néerlandais → Français) :

Onderstaande documenten moeten minstens in het sociaal dossier opgenomen zijn:
Les documents énumérés ci-dessous doivent au minimum se retrouver dans Ie dossier social

De in de artikelen 2 en 3 bedoelde documenten moeten minstens geldig zijn voor de duur van de doorreis of het verblijf.
La durée de validité des documents visés aux articles 2 et 3 doit couvrir la durée du transit ou du séjour.

De desbetreffende documenten moeten minstens zeven dagen vóór de vergadering door de partijen zijn ontvangen.
Les documents de référence doivent être reçus par les deux parties au moins sept jours avant la réunion.

De berichten, de reclame en andere documenten die betrekking hebben op de verzekeringsovereenkomsten die een verzekeraar of een verzekeringstussenpersoon in België aanbiedt en/of commercialiseert moeten minstens voldoen aan de volgende voorwaarden :
Les avis, publicités et autres documents qui se rapportent aux contrats d'assurance offerts et/ou commercialisés en Belgique par un assureur ou un intermédiaire d'assurances doivent au moins remplir les conditions suivantes :

Aan die erkenningsaanvraag moeten minstens de volgende documenten worden toegevoegd:
Cette demande d'agrément doit au moins être accompagnée des documents suivants :

De in de artikelen 2 en 3 bedoelde documenten moeten minstens geldig zijn voor de duur van de doorreis.
La durée de validité des documents visés aux articles 2 et 3 doit couvrir la durée du transit.

De in de bijlage vermelde documenten moeten minstens geldig zijn voor de duur van de doorreis.
La durée de validité des documents énumérés en annexe doit couvrir la durée du transit.

De programmacomplementen kunnen vrij vaak worden gewijzigd, wat wil zeggen dat de diensten van de Commissie iedere keer weer minstens een minimale analyse van de nieuwe documenten moeten plegen, met name om zich er van te vergewissen dat deze coherent zijn met de EPD's en de relevante wetgeving.
Les compléments de programmation peuvent faire l'objet de modifications assez fréquentes, ce qui implique, à chaque fois, un minimum d'analyse des nouveaux documents par les services de la Commission, afin de s'assurer notamment de leur cohérence avec les DOCUP et la législation pertinente.