Traduction de «documenten stukken senaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten
Unité de la réception et du renvoi des documents officiels

voor het HvJ documenten overleggen | voor het HvJ stukken produceren
produire des documents devant la CdJ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De adviezen van de Raad van State werden gepubliceerd als parlementaire documenten (stukken Senaat nrs. 5-250/2, 5-1352/3, 5-1353/4, 5-1388/3 en 5-1502/2).
Les avis du Conseil d'État ont été publiés sous la forme de documents parlementaires (do c. Sénat, n 5-250/2, 5-1352/3, 5-1353/4, 5-1388/3 et 5-1502/2).

De heer Delacroix dient amendement nr. 69 in (stuk Senaat, nr. 4-1409/6), dat ertoe strekt in het K), in het voorgestelde 11º, na de woorden « documenten of gegevens over mede-eigendom » de woorden « met inbegrip van alle boekhoudkundige stukken » in te voegen.
M. Delacroix dépose l'amendement nº 69 (do c. Sénat, nº 4-1409/6), tendant à insérer, dans le point K), au 11 proposé, les mots « y compris la totalité des pièces comptables » après les mots « documents ou informations relatifs à la copropriété ».

De verspreiding van de officiële collectie van de Gedrukte Stukken van de Senaat (wetsontwerpen en -voorstellen, verslagen en amendementen) is toevertrouwd aan de drukker van deze documenten : Drukkerij E. Guyot, Ransfortstraat 25, 1080 Brussel (tel. 02/410 25 60) (8102)
La diffusion de la collection officielle des Documents du Sénat (projets de loi, propositions de loi, rapports, amendements) est confiée à l'imprimeur de ces documents : l'Imprimerie E. Guyot, rue Ransfort 25, 1080 Bruxelles (tél. 02/410 25 60) (8102).

De verspreiding van de officiële collectie van de Gedrukte Stukken van de Senaat (wetsontwerpen en -voorstellen, verslagen en amendementen) is toevertrouwd aan de drukker van deze documenten : Drukkerij E. Guyot, Ransfortstraat 25, 1080 Brussel (tel. 02/410 25 60) (8101)
La diffusion de la collection officielle des Documents du Sénat (projets de loi, propositions de loi, rapports, amendements) est confiée à l'imprimeur de ces documents : l'Imprimerie E. Guyot, rue Ransfort 28, 1080 Bruxelles (tél. 02/410 25 60) (8101)

De verspreiding van de officiële collectie van de Gedrukte Stukken van de Senaat (wetsontwerpen en -voorstellen, verslagen en amendementen) is toevertrouwd aan de drukker van deze documenten : Drukkerij E. Guyot, Ransfortstraat 25, 1080 Brussel (tel. 02/410 25 60) (8102)
La diffusion de la collection officielle des Documents du Sénat (projets de loi, propositions de loi, rapports, amendements) est confiée à l'imprimeur de ces documents : l'Imprimerie E. Guyot, rue Ransfort 25, 1080 Bruxelles (tél. 02/410 25 60) (8102)

De verspreiding van de officiële collectie van de Gedrukte Stukken van de Senaat (wetsontwerpen en -voorstellen, verslagen en amendementen) is toevertrouwd aan de drukker van deze documenten : Drukkerij E. Guyot, Ransfortstraat 25, 1080 Brussel (Tel. 02/410.25.60).
La diffusion de la collection officielle des Documents du Sénat (projets de loi, propositions de loi, rapports, amendements) est confiée à l'imprimeur de ces documents: l'Imprimerie E. Guyot, rue Ransfort 28, 1080 Bruxelles (Tél. 02/410.25.60)