Vertaling van "dode dieren afvoeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dode dieren afvoeren | dode dieren verwijderen
s’occuper d’animaux morts

vervoer van voor destructie bestemde dode dieren
transport de cadavres d'animaux pour l'équarrissage

invriezen van dode dieren
réfrigération des animaux trouvés morts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft vandaag definitief een negatief besluit genomen over de door de Belgische overheid toegekende steun om alle kosten te dekken in verband met het afvoeren, vervoeren, opslaan, verwerken en vernietigen van dode dieren die worden aangetroffen in landbouwbedrijven in het Waalse Gewest.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une décision finale négative concernant le régime d'aides octroyées par les autorités belges destiné à couvrir la totalité des coûts liés à l'enlèvement, au transport, au stockage, à la transformation et à la destruction des animaux trouvés morts dans les exploitations agricoles en Région wallonne.

Dit dossier vindt zijn oorsprong in een goedkeuringsbeschikking die de Commissie in 2003 heeft vastgesteld met betrekking tot een aangemelde regeling van de Belgische overheid om via gesubsidieerde diensten steun toe te kennen aan landbouwbedrijven, waarbij alle kosten voor het afvoeren, vervoeren, opslaan, verwerken en vernietigen van dode dieren worden gedekt.
Ce dossier trouve son origine dans une décision d’autorisation adoptée par la Commission en 2003 concernant un régime notifié, par lequel l'État belge octroyait, au moyen de services subventionnés, une aide aux exploitations agricoles couvrant tous les coûts liés à l'enlèvement, au stockage, à la transformation et à la destruction des animaux trouvés morts.