Traduction de «doelgerichte studies uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Na afloop van 'Tempus II bis' hebben veel nationale Tempus-bureaus in de kandidaat-lidstaten doelgerichte studies uitgevoerd naar de nationale impact van het Tempus-programma tijdens de periode 1990-2000.
Au terme de "Tempus II bis", un grand nombre de bureaux nationaux Tempus dans les pays candidats ont réalisé des études ciblées sur l'impact du programme dans leur pays au cours de la période 1999-2000.

Andere meer specifieke en doelgerichte studies over de kosten van het kind in het algemeen of over bepaalde kosten verbonden aan het kind werden eveneens uitgevoerd , met name door de " Ligue des Familles" en de Gezinsbond.
D'autres études plus spécifiques et ciblées sur le coût de l'enfant en général ou sur certains coûts liés à l'enfant sont également menées, notamment par La ligue des Familles et le " Gezinsbond " .