Traduction de «doelgroep wordt benaderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behoeften van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden | behoeftes van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

Actie Doelgroep jongeren | Actie doelgroep jongeren
Action Public Jeunes

doelgroep
groupe cible

benaderde vorm van een functie
représentation approximée d'une fonction

plaats benaderd
position approchée

strategie ontwikkelen om te bepalen in welke uitingen geschikt zijn voor welke media om de doelgroep te bereiken | strategie ontwikkelen voor aanwezigheid in de media | mediacampagne opzetten | mediastrategie ontwikkelen
élaborer une stratégie médias

gemeenschap als doelgroep bestuderen
étudier une communauté en tant que communauté cible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We doen er echter beter aan om onze energie en geld te stoppen in het voorlichten van de mensen over de schadelijke gevolgen van tabaksgebruik, waarbij elke specifieke doelgroep zo individueel mogelijk benaderd moet worden.
Au lieu de cela, nous devrions employer notre énergie et nos fonds à éduquer les gens sur les conséquences nuisibles de la consommation de tabac, en ciblant chaque groupe de la façon la plus personnalisée possible.

6° wijze waarop de doelgroep wordt benaderd;
6° le mode d'approche du groupe cible;

5° wijze waarop de doelgroep wordt benaderd;
5° le mode d'approche du groupe cible;