De richtlijn doelt wel degelijk op " de locatieaanduiding (Cell ID) bij het begin van de verbinding" (artikel 5, 1, f), 1)) en schrijft dus voor dat het netwerkaansluitpunt bij het begin van de verbinding wordt bijgehouden.
La directive vise bien « l'identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication » (article 5, 1, f), 1)) et prévoit donc la conservation du point de terminaison au début de la communication.
