Vertaling van "doelverschuiving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doelverschuiving | mission creep
dérive de la mission | extension insidieuse de la mission | glissement de la mission

doelverschuiving | functieverschuiving | function creep
détournement de fonction | détournement d'usage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. ernstig bezorgd over de doelverschuiving van veel maatregelen die onder het label van terrorismebestrijding worden geïntroduceerd maar in de praktijk gebruikt worden voor een breed scala van doeleinden,
K. profondément préoccupé par le détournement de nombreuses mesures instaurées sous le couvert de lutte contre le terrorisme mais utilisées concrètement à de multiples fins,

J. ernstig bezorgd over de doelverschuiving van veel maatregelen die onder het label van terrorismebestrijding worden geïntroduceerd maar in de praktijk gebruikt worden voor een breed scala van doeleinden,
J. profondément préoccupé par le détournement de nombreuses mesures instaurées sous le couvert de lutte contre le terrorisme mais utilisées concrètement à de multiples fins,