De dames Lizin en Bousakla dienen amendement nr. 41 in (stuk Senaat, nr. 3-27/3) dat ertoe strekt in § 1 de woorden « met toepassing van artikel 22 indien zij gehomologeerd werd door een rechter in de Staat waar zij tot stand kwam » te doen vervallen, alsook § 2 te doen vervallen.
Mmes Lizin et Bousakla déposent l'amendement nº 41 (do c. Sénat, nº 3-27/3) qui tend à supprimer, d'une part, les mots « conformément à l'article 22 que s'il a été homologué par une juridiction de l'État où il a été établi » au § 1 et, d'autre part, le § 2.