Vertaling van "doet eventueel aanbevelingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie doet aan de Raad aanbevelingen tot wederzijdse bijstand
la Commission recommande au Conseil le concours mutuel

de Commissie doet aanbevelingen
la Commission formule des recommandations

de Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen
la Commission adresse aux Etats membres intéressés des recommandations à cette fin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bureau doet eventueel aanbevelingen aan de Commissie voor de nodige maatregelen.
Si nécessaire, l'Agence recommande à la Commission les mesures appropriées.

Het bureau doet eventueel aanbevelingen aan de Commissie voor de nodige maatregelen.
Le cas échéant, l'Agence recommande à la Commission les mesures appropriées.

Het verslag besteedt aandacht aan het benchmarkingsysteem bedoeld in artikel 15, lid 4, wijst de beste praktijken aan, signaleert de gevallen waarin de lidstaten en/of de Commissie niet voldoende vooruitgang boeken, en doet eventueel aanbevelingen.
Ils tiennent compte du système d'étalonnage visé à l'article 15, paragraphe 4, identifient les meilleures pratiques et les cas où les États membres et/ou la Commission n'accomplissent pas suffisamment de progrès, et peuvent intégrer des recommandations.

Het nieuwe artikel 30 bis bepaalt daarom dat de Commissie een verslag indient en daarin eventueel aanbevelingen aan de lidstaten doet.
Par voie de conséquence, le nouvel article 30 bis prévoit que la Commission présentera un rapport et que des recommandations éventuelles seront adressées aux États membres.

3. De raad van bestuur ontvangt een verslag over deze evaluatie en doet aanbevelingen aan de Commissie betreffende eventueel nodig geachte wijzigingen van deze verordening.
3. Le conseil d'administration reçoit un rapport sur cette évaluation et formule à l'attention de la Commission des recommandations relatives aux modifications à apporter le cas échéant au présent règlement.

Het comité doet de Commissie en de lidstaten zijn adviezen en aanbevelingen toekomen, die eventueel voorstellen bevatten tot wijziging van de artikelen van deze richtlijn die betrekking hebben op de opleiding op het gebied van de architectuur.
Le comité adresse à la Commission et aux États membres ses avis et recommandations, y compris, lorsqu'il le juge opportun, des suggestions quant aux amendements à apporter aux articles de la présente directive relatifs à la formation dans le domaine de l'architecture.