Verder, en dit punt is ook al in de Verklaring van Doha genoemd, zouden de inspanningen in WTO-verband gepaard moeten gaan met handelsgerelateerde technische bijstand en specifieke ondersteunende maatregelen.
Enfin, comme précisé dans la déclaration de Doha, les efforts déployés au sein de l'OMC doivent s'accompagner d'une assistance technique liée au commerce ainsi que de mesures d'aide spécifiques.