Traduction de «dokter ferrant etienne » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 26 september 2003, wordt dokter Lechat, Jean-Paul, van Marcinelle, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de Anesthesiologie, benoemd tot lid van de kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Anesthesiologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van dokter Ferrant, Etienne, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 26 septembre 2003, le docteur Lechat, Jean-Paul, de Marcinelle, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en Anesthésie-réanimation est nommé membre de la chambre d'expression de la commission d'agréation des médecins spécialistes en Anesthésie-réanimation, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du docteur Ferrant, Etienne, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2000, worden Dokter Duquesne, Liliane, van Nimy, Dokter Ferrant, Etienne van Saint-Pierre en Dokter Jaucot, Joseph van Boninne, doctors in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de anesthesiologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de anesthesiologie, op de voordracht van hun beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Louis, P., Dokter Lechat, J.P. en Dokter Alliaume, B., wiens mandaat zij zullen voleindigen.
Par arrété ministériel du 7 juillet 2000 les Docteur Duquesne, Liliane, de Nimy, Docteur Ferrant, Etienne de Saint-Pierre, et Docteur Jaucot, Joseph de Boninne, docteurs en médecine, chirurgie et accouchements, agréés comme médecins spécialistes en anesthésiologie sont nommés membres de la Chambre d'expression francaise de la Commission d'agréation des médecins spécialistes en anesthésiologie, sur la proposition de leur association professionnelle, en remplacement des Docteur Louis, P., Docteur Lechat, J.P. et Docteur Alliaume, B., dont ils achèveront le mandat.