Vertaling van "dolfijnen zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dolfijnen | echte dolfijnen
dauphins

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
les questions qui pourraient entraîner des différends

Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins | APICD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4) Deelt u nog steeds de mening dat dolfijnen zouden moeten beschermd worden door de Internationale Walvisvaart Commissie (IWC)?
4) Pensez-vous toujours que les dauphins doivent être protégés par la Commission baleinière internationale (CBI) ?

4) Deelt hij nog steeds de mening dat dolfijnen zouden moeten worden beschermd door de Internationale Walvisvaartcommissie (IWC)?
4) Pense-t-il toujours que les dauphins devraient être protégés par la Commission baleinière internationale (CBI) ?

4) Deelt hij nog steeds de mening dat de dolfijnen door de Internationale Walvisvaartcommissie (IWC) zouden moeten worden beschermd ?
4) Pense-t-il toujours que les dauphins devraient être protégés par la Commission baleinière internationale (CBI) ?

De Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen is tot stand gekomen, omdat een heel groot deel van de bevolking wilde voorkomen dat dolfijnen zouden sterven als gevolg van slechte vismethoden.
L’accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins est né parce qu’une grande majorité des citoyens ont voulu empêcher les dauphins de mourir à cause de mauvaises méthodes de pêche.

Ik denk dat de dolfijnen vóór zouden stemmen als zij konden!
Je pense que les dauphins voteraient pour s’ils le pouvaient!