Art. 2. Iedere belastingplichtige die houder wordt van een rekening-courant bedoeld in artikel 5 van het koninklijk besluit nr. 24 van 29 december 1992 met betrekking tot de voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde, ontvangt van de Administratie van de
BTW, registratie en domeinen een formulier volmacht-herroeping conform bijlage 1 bij dit besluit, waarvan het luik « herroeping » werd geannuleerd, dat hij moet terugsturen binnen vijftien dagen aan De Post of aan een van de instellingen aangewezen in artikel 12, § 1, van het koninklijk besluit nr. 4 van 29 december 1969 met betrekking tot de teruggaven inzake belasting over
...[+++] de toegevoegde waarde.Art. 2. Tout assujetti qui devient titulaire du compte courant prévu par l'article 5 de l'arrêté royal n° 24 du 29 décembre 1992 relatif au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée reçoit de l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'en
registrement et des domaines une formule de mandat-révocation conforme à l'annexe 1 au présent arrêté dont le volet « révocation » a été annul
é, et renvoie cette formule dans les quinze jours à La Poste ou à un des établissements désignés à l'article 12, § 1, de l'arrêté royal n° 4 du 29
...[+++]décembre 1969 relatif aux restitutions en matière de taxe sur la valeur ajoutée.
