Vertaling van "dominique guerrier aangewezen " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Mevr. Julie Ghesquière, alsook de heren Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascale Hollogne en Patrice Bauduinet, aangewezen bij het besluit van 15 maart 2004 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor selectie van films, worden vervangen door de heren Jean-François Tefnin, Luc Janssen, Frédéric Sojcher, Dominique Guerrier en Aurélien Bodinaux.
Art. 3. Mme Julie Ghesquière ainsi que MM. Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascal Hollogne et Patrice Bauduinet, désignés par l'arrêté du 15 mars 2004 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films, sont remplacés par MM. Jean-François Tefnin, Luc Janssen, Frédéric Sojcher, Dominique Guerrier et Aurélien Bodinaux.

Art. 2. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Dominique Guerrier aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Selectiecommissie voor films bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 mei 1999 houdende aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie voor films en tot effectief lid bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 juli 2001.
Art. 2. Démission honorable est accordée à M. Dominique Guerrier désigné en qualité de membre suppléant à la Commission de sélectoin des films par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mai 1999 portant désignation des membres de la Commission de sélection des films et en qualité de membre effectif par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 juillet 2001.