Vertaling van "dompel de buizen gedurende precies tien " (Nederlands → Frans) :

Dompel de buizen gedurende precies tien minuten in een van te voren aan de kook gebracht waterbad.
Plonger les tubes pendant 10 minutes exactement dans un bain d'eau porté préalablement à une vive ébullition.

Voeg na precies 60 seconden 3 ml 1,3 dimethyl-barbituurzuuroplossing (3.3) toe, sluit hermetisch af en laat gedurende tien minuten staan.
Après 60 secondes exactement ajouter 3 ml de solution d'acide diméthyl-1,3 barbiturique (3.3), boucher hermétiquement et laisser au repos pendant 10 minutes.

Schud; plaats de reageerbuis gedurende precies tien minuten in een op 65°C gethermostateerd waterbad.
Agiter; placer le tube dans un bain d'eau thermostaté à 65 °C durant 10 minutes exactement.