Traduction de «donderdag 31 oktober » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tweede ACS-EEG-Overeenkomst, ondertekend te Lomé op 31 oktober 1979
Deuxième Convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van donderdag 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees openbaar ministerie („EOM”) (PB L 283, 31.10.2017, blz. 1-71)
Règlement (UE) nº 2017/1939 du Conseil du 12 octobre 2017 mettant en œuvre une coopération renforcée concernant la création du Parquet européen (JO L 283 du 31.10.2017, p. 1-71)

Deze dagen vonden plaats op woensdag 30 en donderdag 31 oktober 2013.
Le séminaire avait lieu le mercredi 30 et le jeudi 31 octobre 2013.

- maandag 31 oktober 2011 en van donderdag 3 november tot zondag 6 november 2011 (Herfstvakantie).
- le lundi 31 octobre 2011 et du jeudi 3 novembre au dimanche 6 novembre 2011 (congé d'automne);

In dat geval zal de toetreding onherroepelijk plaatsvinden. Op de kabinetszitting van donderdag 31 oktober hebben de premier en de regering een hele reeks gedetailleerde activiteiten besproken die volgens de regering door elk ministerie en departement moeten worden ondernomen om de laatste hand te leggen aan het toetredingsproces.
Lors d'une réunion du gouvernement, le 31 octobre, le Premier ministre et le gouvernement ont présenté une série de tâches détaillées qui devront être entreprises et accomplies par chaque ministre et par les régions afin de finaliser le processus d'adhésion, du point de vue du gouvernement.