Traduction de «dood van twee venezolaanse studenten » (Néerlandais → Français) :

We protesteren tegen de dood van twee Venezolaanse studenten die protesteerden tegen het opheffen van de vrije media.
Nous déplorons la mort de deux étudiants vénézuéliens qui se sont opposés à cette fermeture de médias libres.

1. is ontsteld over de dood van de twee jonge studenten, Yonisio Carrillo en Marcos Rosales, tijdens de protesten in Mérida, en verzoekt de autoriteiten een onderzoek in te stellen naar de redenen voor de dood van deze jongemannen en wenst dat de schuldigen aan de rechter worden voorgeleid;
1. se déclare choqué par la mort de deux jeunes étudiants, Yonisio Carrillo et Marcos Rosales, survenue lors des manifestations à Mérida; invite les autorités à enquêter sur les causes de l'assassinat de ces jeunes hommes et demande que les coupables soient traduits en justice;